Goodreads apunta lo que lees. Chatter lo lee contigo
Conviene decirlo pronto: no son lo mismo. Si lo que quieres es un catálogo gigante donde registrar cada libro que terminas, Goodreads es mejor que Chatter. Si lo que quieres es no leer solo, sigue bajando.
Chatter es una alternativa a Goodreads pensada para acompañarte mientras lees y no para registrar lo que ya leíste. Goodreads es un catálogo con fichas, listas y reseñas; Chatter parte del EPUB del libro que tienes entre manos y te deja comentarlo capítulo a capítulo con un grupo y hablar con sus personajes, sin spoilers y en español.
Qué hace mejor Goodreads
El catálogo y la memoria. Lleva desde 2007 acumulando fichas, valoraciones y reseñas, y para decidir si un libro merece la pena antes de comprarlo no hay nada comparable en tamaño.
También las listas: «quiero leerlo», «leído», los retos anuales, las estanterías con etiquetas. Es un archivo excelente de lo que ya has hecho.
Qué hace mejor Chatter
Acompañarte mientras lees, que es cuando se abandonan los libros. Goodreads se usa antes de empezar y después de terminar; Chatter se usa en el capítulo siete, que es donde se decide todo.
Y sabe por dónde vas. Nadie te comenta el libro por delante de tu capítulo, ni el grupo ni los personajes. En un hilo de Goodreads esa garantía no existe.
Y StoryGraph, Lecturalia, Babelio…
StoryGraph es la alternativa fuerte si lo que buscas son estadísticas y recomendaciones por estado de ánimo. Lecturalia y Babelio tienen fichas y reseñas en español, que es justo lo que a Goodreads le falta en castellano.
Ninguna de las tres hace lo de Chatter, y Chatter no hace lo de ninguna de las tres. Se pueden usar a la vez sin problema: una para elegir el libro, otra para leerlo acompañado.
| Qué | Cuál | Por qué |
|---|---|---|
| Catálogo y valoraciones | Goodreads | Millones de fichas desde 2007 |
| Registrar lo leído | Goodreads | Estanterías, etiquetas, reto anual |
| Compañía mientras lees | Chatter | Un grupo comentando tu capítulo |
| Protección de spoilers | Chatter | Nadie pasa del capítulo que marcaste |
| Hablar con los personajes | Chatter | El reparto del propio libro, en su voz |
| Español nativo | Chatter | Escrito en español, no traducido |
Preguntas frecuentes
¿Puedo importar mi biblioteca de Goodreads?
Sí, a tu estantería de papel: exportas el CSV desde Goodreads y tus libros entran con su estado, tu nota y su portada. Para comentarlos con el grupo capítulo a capítulo, cada lectura se añade aparte, con su EPUB o a mano, porque Chatter necesita saber por qué capítulo vas.
¿Chatter tiene reseñas y valoraciones?
No es lo suyo. Chatter es conversación mientras lees, no un archivo de lo que has leído. Para valorar y catalogar, Goodreads o StoryGraph lo hacen mejor.
¿Está en español?
Sí, nativo. También en inglés, y el grupo y los personajes hablan el idioma que elijas.
¿Hace falta tener amigos en la app?
No. Puedes leer acompañado desde el primer día e invitar a gente cuando te apetezca.